| 奉无限博爱、永久仁慈的安拉尊名始 伊斯兰教精义
周仲羲著 伊斯兰教精义自序 本人曾对世界各大宗教作了客观地比较与研究，认为各宗教中都有真理存在，而伊斯兰教教义里，确包容客观世界与人类生活各方面的真理，它实是今日最完美的宗教。伊斯兰教一如其它宗教，也有许多宗派，不过这个宗教里面各宗教义大同小异，都以造物的主宰的《古兰经》为依据，本人于伊斯兰教内各宗派对于伊斯兰教义的阐释，也作了客观地比较与研究，认为阿哈默底亚会，为伊斯兰教中最完善的一宗，它所阐述的伊斯兰教的一切教义，完全以《古兰经》与穆罕默德圣人（祝安拉赐他幸福、平安）的明证的圣训为根据，且与中国传统文化与儒教精神更能互相发挥，增益了真理共鸣的范畴。所以如果我们要认识伊斯兰教的全部真象，多多地沟通伊斯兰教与中国固有的传统文化，幷极度地加强趋向真善美的志趣，达到至高的道德与精神品位，获得学习安拉——宇宙创造者常德的人生目的，我们必须研究该宗权威学者对伊斯兰教义的论述。本人基于这个信念与意旨，本诸伊斯兰教阿哈默底亚一宗的创始人，主许的迈喜合，米尔萨·欧拉姆·阿哈默德先生对伊斯兰教义的阐释与实践，抽取主许的迈喜合第二继位人，米尔萨·巴禧尔·丁·迈哈姆德·阿哈默德所著《真正的伊斯兰教》一书的纲要与精华介绍伊斯兰教的精义。我这篇文字，就宗教理论说，固不是什么创作，但却是我对各宗教作了客观地比较研究后所选择的信仰，希望钻研宗教的朋友，也能以客观的立场，以这篇文字为参考材料，把伊斯兰教各方面的教义，细细研究一下。如果大家再能烦扰清神将文里所述的伊斯兰精义与各大宗教的精义作个比较的研究，那么，你们将更能欣赏真理之所以为真理了，愿造物主帮助我们大家成功！ 《古兰经》的原文是阿拉伯文。为了说明“言而有征，”将引证的阿文经文录入书内，以通晓阿文的读者作为参考。 为使一般读者易于明了引证的经文意义，故于其译文之字里行间，间而增添必要的注释。 为左证本书阐述的伊斯兰精义与中国传统文化及儒教精义多有共通之点，颇能互相发挥。所以将中国诸家学说择要为例，附录书后，以供钻研宗教文化真理者之参考。 本书印刷时，承蒙友人杨毓文先生热心一再指正，校对，教长穆罕默德·赛伊德·安刹利先生亲手书写阿文经训，阿利·马骏与阿哈默德两位先生多方协助，五中铭感，特此一幷致谢，幷求安拉多多酬报他们。 拙作题大册小，自多言有未尽，或可收抛砖引玉之效，绝不能无质疑之处，且印刷也难免遗漏、错误。恭请读者诸君指教与改正。 穆罕默德·欧思曼·周仲羲序 1969年6月8日于新加坡
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
目录 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||